英超第四輪，曼城坐鎮伊蒂哈德球場對陣水晶宮。從紙面實力上看，這被認為是一場將會一邊倒的比賽，但比賽過程卻讓人有些大跌眼鏡。
曼城曾一度0-2落后，讓人誤以為他們將肯定要吃到新賽季的第一場敗仗了，結果熟悉的逆轉劇情又出現了，這次是讓二追四，最終4-2逆轉贏下了比賽，讓看球的球迷們體驗了一把超級過山車的感覺。
哈蘭德無疑是獲勝的最大功臣，他在下半場比賽上演了帽子戲法，讓伊蒂哈德球場陷入了瘋狂。要知道，這才只是他的第四場英超聯賽，而且這個帽子戲法總共也只用了19分鐘就完成了。
第62分鐘，他接到福登的妙傳近距離頭球破門！
第70分鐘，他機敏地出現在后點，將隊友打偏了的射門推進了空門！
第81分鐘，他在反擊中用身體扛開了對方后衛，趕在雙人包夾之前推射得手，為球隊鎖定了勝局。
一直以來，曼城沒能奪得歐冠冠軍，最大的短板就是鋒線的終結能力，之前的無論斯特林還是熱蘇斯，都不是穩定的射手，起伏太大。而買進哈蘭德，就是為了打通球隊的最后一公里，補齊最后一塊短板。
還記得社區盾輸給利物浦之后，外界開始質疑瓜迪奧拉能否用好哈蘭德，現在4輪英超戰罷，事實證明，哈蘭德適應的非常不錯。
4輪比賽戰罷，哈蘭德已經收獲了6個英超進球，在射手榜上領跑，原本他就是英超金靴的有力競爭者，而考慮到曼城陣中有著大把能喂餅的好手，英超金靴對哈蘭德而言，或許已經是囊中之物。
還記得哈蘭德剛剛加盟多特的首場德甲聯賽，他就用一個帽子戲法征服了德甲球迷，如今4輪比賽戰罷，英超球迷也即將被他征服。
在第一聯賽里打出如此表現，哈蘭德的巨星成色已經無需置疑了吧？
