自3月7日手指受傷以來，亞特蘭大老鷹前鋒約翰-柯林斯一直處于養傷狀態，加上持續了整個賽季的腳傷，他的賽季之旅異常困苦艱難。而根據美國媒體的消息指出，柯林斯將因右腳足底筋膜撕裂以及右手無名指傷勢無限期缺席，可能無法代表老鷹征戰季后賽資格賽。
老鷹在這個傷病困擾的賽季中苦苦掙扎，盡管他們已經沖進了東部第十的位置，暫時獲得了參加資格賽的入場券，但他們仍然面臨晚節不保的可能結局。
約翰-柯林斯在本賽季的54場比賽中場均能夠得到16.2分和7.8個籃板，他在全明星周末時期因腳部拉傷缺席了七場比賽，然后又帶傷短暫回歸，直到3月7日對陣底特律活塞的比賽中手指受傷，他最終一直缺席至今，根據克里斯-科什納和《競技報》的Shams Charania的報道，由于足底筋膜撕裂以及無名指傷勢，他將錯過這段老鷹沖擊季后賽的重要時間。
柯林斯與2021年與老鷹續約，雙方簽訂了五年、價值1.25億美元的合同。在他此前的四個賽季中，他場均得到16.5分和11.6個籃板，總投籃命中率為百分之55.9，遠距離投籃命中率為百分之37.6，老鷹前鋒在2019-20賽季達到場均21.6分和10.1個籃板的個人數據峰值。
